法的規定・商業規定
第1条
当館ではオーナーが自らご宿泊のお客様をお迎えし、より円滑なご滞在と地域に関する見識をお届けいたします。
第2条
ご予約は、ご滞在料金の合計の30％に1部屋につき1泊分の料金（ミニマム料金）を足したものについてのお支払いを確認させていただいた時点で確定とさせていただきます。お支払いをいただいた時点でご利用規定に合意いただいたものとさせていただきます。
消費税／宿泊税
消費税はかかりません。税込での請求書発行をご希望のお客様は AirBnB よりご予約ください。
https://www.airbnb.fr/rooms/43895902
滞在税対象外
第3条：残金のご精算
残金につきましてはご到着時のお支払いをお願い申し上げます。お支払い方法は小切手、銀行送金、PayPal および現金からお選びいただけます。銀行送金、PayPal 送金の場合のお手数料はお客様にてご負担ください。
第4条：お客様ご都合によるキャンセル
当館は小規模で営業しておりますため、キャンセルをいただきますと、大きな影響が発生いたします。
ご滞在初日30日以上前のキャンセルの場合にも、デポジットは返金いたしかねます。
ご滞在初日30日前を切ってのキャンセルの場合には、前金および、ご滞在費用の全額を申し受けます。
ご滞在初日、ご到着遅れのご連絡をいただくことなく20時以降にご到着いただいた場合、お部屋をご利用いただけなくなる場合がございます。その場合にもデポジットおよびご滞在料金は全額お支払いいただけますようお願い申し上げます。
当初のご予約よりもご滞在を短縮いただいた場合も、当初ご予約いただいた日数ご滞在料金を全額お支払いいただきます。
ご到着前のキャンセルの場合にも、ご滞在金額は全額お支払いいただきます。
長期のご滞在の場合には、キャンセル保険のご利用をお勧めいたします。
第5条：当館都合によるキャンセルの場合
当館都合によりご滞在をキャンセルさせていただくこととなった場合には、当館よりご連絡を申し上げ、その旨のご確認をいただきます。料金は全額即時返金させていただき、その他の損害が発生した場合には別途補填をさせていただきます。
第6条：ご到着
ご予約いただいた日の17時から20時までの間にお越しください。ご到着に遅れ等が生じる場合には当館まで必ず事前にお知らせください。
第7条：ご出発
チェックアウトは午前10時までにお願いいたします。
第8条：当館のご利用
閑静な地域ですので、どうぞお静かにお過ごしください。また、お部屋もていねいにお使いいただけますようお願い申し上げます。損害等発生の場合には相応の金額のお支払いをご了承ください。お子様のご安全等は、保護者の方のご責任において確保いただけますようお願い申し上げます。また室内での禁煙にご協力くださいませ。
第9条：ご利用人数
ご予約時にご連絡いただいた人数のお客様のみにご宿泊いただけます。ご連絡をいただいていないお客様のご宿泊は恐れ入りますがお断り申し上げます。またこの場合にもご予約料金は全額申し受けます。
第10条：ペット
ペットをお連れになってのご宿泊はお断り申し上げます。万一ペットをお連れいただいたお客様にはご入館をお断り申し上げますが、こちらは当館都合でのキャンセルとはなりませんので、ご宿泊料金は全額申し受け、返金は一切いたしかねます。
ウェブサイト掲載
2004年6月21日発行法令 No. 2004-575 第6条デジタル経済に関する規定に従い、ユーザー様には当サイトの作成、更新を行う各関係者の所在を明らかにしております。
サイトオーナー
Mr QUENTIN Alexandre
Est France séjour privé
1, chemin de la petite côte
52150 GRAFFIGNY-CHEMIN
FRANCE
Tel : +33 (0)6 40 20 86 37
Email : alex@estfrancesp.com
Est France séjour privéはショーモン登記局登録法人です。
登記年月日：2024年5月01日
登記番号：925408353
APE : 5520Z：観光その他の目的における短期宿泊サービス
Hébergeur
Ce site est hébergé par O2SWITCH
222-224 Boulevard Gustave Flaubert
63000 Clermont-Ferrand
SARL o2switch au capital de 7500€
RCS : Clermont-Ferrand – SIRET : 510 909 80700016 – TVA : FR35510909807
La marque o2switch est déposée INPI sous le numéro 09 3 645 729.
Responsable Publication : Alexandre QUENTIN – alex@estfrancesp.com
Webmaster : Alexandre QUENTIN – alex@estfrancesp.com
Délégué à la Protection des Données : Alexandre QUENTIN – alex@estfrancesp.com
ご利用規定
2021年1月1日発行
本サイトは、下記のご利用規定に合意いただいた上でご利用いただいているものとみなします。ご利用規定は随時変更、追記させていただいておりますので、ご利用にあたっては随時ご確認をお願い申し上げます。
本ウェブサイトは通常常に閲覧いただけますが、EST FRANCE SÉJOUR PRIVÉ によるサイトメンテナンスにより一時的にご利用が頂けなくなる場合がございます。
本ウェブサイトはEST FRANCE SÉJOUR PRIVÉ 発行責任者が定期的に更新しております。各種規定も随時変更となる可能性がございますが、極力こまめにご確認いただけますようお願い申し上げます。
第1条：リーガルノーティス
estfrancesp.com のウェブサイトの作成、掲載はグラフィニー・シュマンの隣を居住地とするクオンタン・アレクサンドルが行っております。
電話番号：+33 (0)6 40 20 87 14
メールアドレス：alex@estfrancesp.com
RCS 登記番号：925408353
地区内納税者番号：______________
サイトホスト：O2SWITCH
222-224 Boulevard Gustave Flaubert
63000 Clermont-Ferrand
SARL o2switch au capital de 7500€
RCS : Clermont-Ferrand – SIRET : 510 909 80700016 – TVA : FR35510909807
La marque o2switch est déposée INPI sous le numéro 09 3 645 729.
第2条：サイトアクセス
estfrancesp.com のウェブサイトでは以下を無料でご利用いただけます：
本ウェブサイトでは以下のサービスを提案しております：
観光その他の目的における短期宿泊サービス
サイトはインターネットアクセスのあるすべての場所で、すべての方にご利用いただけます。
アクセスに必要な機材やインターネット接続等の料金は各自ご負担ください。
本サイトは、下記のご利用規定に合意いただいた上でご利用いただいているものとみなします。ご利用規定は随時変更、追記させていただいておりますので、ご利用にあたっては随時ご確認をお願い申し上げます。
本ウェブサイトは通常常に閲覧いただけますが、EST FRANCE SÉJOUR PRIVÉ によるサイトメンテナンスにより一時的にご利用が頂けなくなる場合がございます。
本ウェブサイトはEST FRANCE SÉJOUR PRIVÉ 発行責任者が定期的に更新しております。各種規定も随時変更となる可能性がございますが、極力こまめにご確認いただけますようお願い申し上げます。
第3条：個人情報の収集
本サイトにご登録、接続いただいた際に、Est France Séjour privé はご利用のお客様に関する情報を取得、記録させていただいております。加えて以下の情報も収集させていただいております：お客様のご利用機材がインターネット接続をする際に使用されている IP アドレス、メールアドレス、接続情報、ご購入履歴。またページの応答時間、各ページでのご滞在時間、各ページでのインタラクション、閲覧方式に関する情報を収集するソフトウェアも使用しております。加えてお客様の個人を特定する情報（ご氏名、メールアドレス、サイトご利用履歴）、コメント、リアクション、プロフィール等も収集させていただいております。
当サイトにてお問い合わせをいただく際には、お問い合わせフォームにて、お客様のお名前、ご住所、メールアドレスをお寄せいただいております。お寄せいただきました情報は、以下の目的のみにおいて使用いたします：
お客様からお寄せいただく個人情報の利用目的：
サービスのご提供
お客様サポート、テクニカルアシスタンス
サービスに関するお知らせおよびお得情報の配信（全体配信および個別配信）
サービスのカスタマイズ
法令等遵守のため
お支払いやサービスに関するご質問、その他お問い合わせ（最新情報入手、サービス規定順守、適用法について等）がございましたらお寄せください。お客様へのご連絡は電子メール、電話 、SMS または郵送にてさせていただきます。
Google Analytics その他クッキーを用いたアプリケーション、ソフトウェア等をお使いの場合、アプリ内でのお客様情報の収集、保存に関して、別途規定のある場合がございますのでご確認ください。
当サイトにおける機密情報規定は当サイトの裁量において随時更新させていただいておりますので、常にご確認をいただけますようお願い申し上げます。サイトに行いました変更等は公開時点で即時有効とさせていただきます。機密情報規定に変更を行った場合には、お客様からお寄せいただく情報の種類やその利用方法につきましてサイト上に掲示をいたします。
1978年1月6日施行の情報処理及び自由に関する法令に従い、ユーザー様にはご自身の個人情報にアクセスする権利、これを修正、削除する権利が与えられています。この権利は以下の場合に行使いただけます：
当サイトがお客様について保有させていただいている個人情報にアクセスしたい、これを修正、削除したいとユーザー様がご希望である場合。この場合には alex@estfrancesp.com までお問い合わせください。
第4条：知的財産権
当サイトで使用している商標、ロゴ、文章、画像、音声等はすべて知的所有権法典により作成者の権利として保護されています。
Est France séjour privé の商標はクオンタン・アレクサンドルが所有しております。部分、全体を問わず、その複製、利用等は一切禁止されております。
サイト内のコンテンツの複製、公開等にあたっては、必ず事前に許可をご取得ください。サイトは個人のご利用に限らせていただいており、商業目的におけるご利用、公開は厳重に禁止させていただきます。
正式な認可を伴わない本サイトの一部または全体の利用は、知的所有権法典第 L 335-2 条による罰則の対象となります。同第 L 122-5条では、著作権で保護されたコンテンツについて複製、コピー、公開を行う場合には、引用元であるサイトの作成者、出典を明記しなければならない旨が定められています。
第5条：免責事項
estfrancesp.com のサイトには正しい情報を記載するよう努めておりますが、誤りや不足のある場合もございます。
記載情報は正式な契約文書としての効力は有しませんので、目安としてご参照いただけますようお願いいたします。サイトは定期的に更新しておりますが、公開後に発生した行政、司法規定の変更については責任を負いかねますので予めご了承ください。またお客様川における掲載情報のご利用、解釈についても、当方では責任を負いかねます。
本サイトご利用中にウィルスが発生し、ご利用の機材に影響が及んだ場合、その責任も当方では負いかねます。
不可抗力や予測不能な事態に際しましては、当サイトが通常果たしている責任も負いかねますので、予めご了承ください。
第6条：ハイパーリンク
サイト内にはハイパーリンクを埋め込んでいる場合がございます。リンクをクリックいただきますとサイトから離れてリンク先に移動しますのでご留意ください。リンク先のコンテンツに関しては当サイトの責任外となりますので予めご了承ください。
第7条：クッキー
本サイトご訪問時にブラウザー上で自動的にクッキーがインストールされることがございます。
クッキーとはコンピューター等ご使用の機材のハードディスク上に一時的に保存される小容量のファイルのことで、これらのファイルはサイトのご利用にあたって必要となります。クッキーには個人情報は含まれておらず、ご利用者様の特定を可能にするものではございません。クッキーはランダムに生成される ID を含んでおり、個人名は含みません。サイトご利用の最後に解消されるクッキーと、その後も残るクッキーがございます。
クッキー内に含まれる情報は当サイト改善に役立てられます。サイトを閲覧いただく時点で、ユーザー様にはこの点に合意いただいたものとさせていただきます。
ただし、一部クッキーに関しましてはその使用に別途合意をいただくことがございます。
クッキーの使用に合意いただかなかった場合、一部の機能やページがご利用いただけなく場合がございます。
クッキーはブラウザー内の設定で無効化いただくことができます。
第8条：適用法・司法管轄
本契約にはフランス法が適用されます。当方とユーザー様との間において友好的な解決が得られない事態が生じた場合には、フランス国内の裁判所を専属的管轄裁判所とさせていただきます。
本ご利用規約の適用に関するご不明な点は第1条に記載の作成者にお問い合わせください。